人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una frase con tradición
a phrase with a rich history
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una frase
a quote
最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 1
品質:
escriba una frase con tres verbos.
write a sentence with three verbs.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
el exiliado soltó una frase con asombro y decepción.
the exile let loose a phrase with astonishment at the deception.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
escriba una frase como tesis:
write a thesis sentence:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku.
this is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
en inglés es 20 palabras o una frase con un enlace corto.
but in english it's 20 words or a sentence with a short link.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
vamos a luchar con este misterio de completar una frase con una palabra.
let us wrestle with this mystery by completing one sentence with one word.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1.6. para expresar el complemento en una frase con un sujeto en plural
1.6. to express the complement in a sentence with a plural subject
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
escriba una frase corta de hasta 25 caracteres.
enter a short phrase for the reason. this can be up to 25 characters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
selecciona un logotipo o escribe una frase y aplícala a todas las imágenes convertidas como una marca de agua personal.
select a logo or write a phrase and apply it to all converted pictures as a personal watermark.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
protección del copyright selecciona un logotipo o escribe una frase y aplícala a todas las imágenes convertidas como una marca de agua personal.
copyright your pictures select a logo or write a phrase and apply it to all converted pics as a personal watermark.
最終更新: 2010-03-24
使用頻度: 1
品質:
cada vez que se escribe una palabra o una frase en ruso, la coordinación ojo-mano aumenta el proceso de formación de memoria.
each time you write a word or a phrase in russian, the hand-eye coordination boosts the memory building process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cada vez que se escribe una palabra o una frase en catalán, la coordinación ojo-mano fortalece el proceso de formación de memoria.
everytime you write a word or a phrase in catalan, the hand-eye coordination strengthens the memory building process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en una de las paredes alguien había escrito una frase con una palabra final: -misterio-...
on one of the walls somebody had written a sentence with a last word: -mystery-...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
frases con cuanto y cuantos
frases con how much y how many
最終更新: 2014-07-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
stexto = inputbox ( " escriba una frase: " , " estimado usuario " )
stext = inputbox( " please enter a phrase: " , " dear user " )
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
frases con primera persona "yo"
“i” statements
最終更新: 2012-04-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
escriba acerca de 2 a 3 frases con palabras clave.
write it around 2 - 3 keyword phrases.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: