プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el árbol crece velozmente de semilla.
the tree establishes quickly from seeds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el Árbol crece allÍ donde cae la semilla
the tree grows where the seed falls
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el árbol crece rápidamente y es muy resistente.
they grow quickly and are extremely hardy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desde el árbol crece fuera de dos ramas.
since the tree is growing out with two branches.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el árbol crece a pleno sol o sombra parcial.
the tree grows in full sun or part shade.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
baba replicó, el árbol crece allí donde cae la semilla.
baba replied, “the tree grows were the seed falls.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el árbol crece en toda la india en los bosques y praderas.
the tree grows throughout india in forests and grasslands.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a lo largo de los años, el árbol crece alrededor del cartel.
over the years the tree has grown around the sign.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dragón: mira ese árbol.
dragon: look at that tree.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a continuación, vuelve a ese árbol periódicamente a medida que crece y es capaz de liberar su rabia y seguir con su vida.
she revisits that tree periodically as it grows, and is able to release her rage and go on with her life.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
es ese árbol un gingko, dice,
is that a gingko tree, she says,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"¿no os había prohibido ese árbol
"did i not forbid you that tree,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
como árbol crece típicamente a una altura de 20 a 34 metros y un tronco con un diámetro de un metro.
as a tree it typically grows to a height of 20 to 34 metres and a trunk diameter of one metre dbh.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
aquí se puede visitar una gummitränd gigantesca cuya leyenda dice que mientras el árbol crece también lo hará la ciudad para prosperar.
here you can visit a gigantic gummitränd whose legend says that as long as the tree grows so will the town to prosper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema.
you cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ea habría enviado un hombre a ese árbol para que alcanzase el conocimiento.
in one case ea is said to have sent a human being to that tree to gain the knowledge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como que este árbol crece especialmente bien en aquellos países del mundo donde mucha gente sufre de hambre, su uso puede ayudar a aliviar estados de deficiencias.
as this tree especially grows well in those countries on earth where many people suffer from hunger its purposeful use may help to alleviate states of deficiencies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-la ultima vez que estuvimos frente a ese árbol fue cuando te dije que me iría
“the last time that we were in front of that tree was the day that i told you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cada día recibirá un mensaje por correo electrónico que contendrá todos los cambios acontecidos en ese árbol durante ese periodo.
each day you receive an email message containing all the changes to that tree during that period.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-ahora que lo mencionas, sí, se parece un poco a ese árbol-
“now that you mention it yes, it’s looks like that tree”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。