人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el color rojo era vivo.
the red color was vivid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
color rojo
redness
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 19
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
color rojo.
label color: red.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
color : rojo.
color : red
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- color: rojo.
- right handed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el color rojo no es casual.
the red color is not an accident.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el color rojo es de la suerte.
the color red is lucky.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el color rojo en primer plano es
the bit of red in foreground is
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el color rojo puede manchar la ropa.
the red color may stain clothing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vea, el color rojo estimula el apetito.
see, red encourages appetite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
has visto el color rojo? qué vistes?
did you see red? what did you see?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquí el color rojo es representado por sombreado gris.
here the red color is represented by grey shading.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los campos marcados con el color rojo son obligatorios
the fields with * are obligatory
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el color rojo significa que el restaurante ha cerrado.
red means the restaurant was closed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el color rojo, en el suelo y en la vegetación.
the red color in the soil and vegetation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es el color rojo coral llamado ardra en sánscrito.
it is the coral-red, called ardra in sanskrit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el color rojo representa pasión, amor, excitación y estímulo.
the color red represents passion, love, excitement and stimulation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después se agregó el color rojo para darle mayor atractivo.
the red color was later added to make it look more attractive.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tenía unas cuantas cosas que decir sobre el color rojo:
he had a few things to say about the color red:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: