プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eso es lo que quiero saber.
that is what i want to know.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 3
品質:
eso es todo lo que quiero saber.
that's all i want to know.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que quiero.
that is what i want.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
¡eso es lo que quiero!
– ah. – if i what!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que quiero decir.
that is what i would like to say.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
así, eso es lo que quiero ver.
no, it’s the least sparkling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
skie: de acuerdo, eso es lo que yo quiero saber.
duncan: so that was a bad memory.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡eso es lo que quiero decir!
that's what i want to say!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que quiero informarles aquí.
that is what i want to inform you of here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hitler: "¡eso es lo que quiero!
hitler: "that one i want!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
napoleon: pero eso es lo que quiero..
oh . . . but that's what i want
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿y eso es lo que quieres saber?
is that what you want to know?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso es lo primero que quiero decirles.
that is the first thing i wanted to say to you.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
eso es lo que quiero; nada más que eso.
that is what i want; nothing more than that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que quiero informarles, amigos míos.
that is what i want to inform you of, my friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que quiero dejarles muy en claro.
that is what i want to impress upon you very clearly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero lo que te pregunto es: ¿cuándo? eso es lo que quiero saber.
"what i say is, when? that's what i say."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
that’s what i want (that’s what i want)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿eso es lo que quiere?
is that what he wants?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
-eso es lo que quiero -dijo él, hablando para sí-.
"it is what i want," he said, speaking to himself; "it is just what i want.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています