検索ワード: esperanzado (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

esperanzado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

esperanzado en el futuro

英語

hopeful for the future (finding)

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

jorabay preguntó esperanzado:

英語

jorabay asked hopefully:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el presidente obama está esperanzado.

英語

president obama is looking forward.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esperanzado en el futuro (hallazgo)

英語

hopeful for the future (finding)

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

hoy estoy particularmente esperanzado y alegre.

英語

today i am particularly hopeful and joyous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fred lo miró esperanzado. –¿hasta cuándo?

英語

fred looked at him with hope. ‘until when?’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es más difícil verlos y sentirse esperanzado.

英語

it's harder to look at them and feel hopeful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un impresionado y esperanzado @dilmunite tuiteó:

英語

an impressed and hopeful @dilmunite tweeted:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el papa está muy esperanzado con el movimiento ecuménico.

英語

the pope has great hope in the ecumenical movement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿quieres jugar conmigo? preguntó esperanzado.

英語

– would you like to play with me? – jujub asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señor presidente, señora comisaria, yo estoy esperanzado.

英語

mr president, commissioner, i am optimistic.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

esto hace que sea un color esperanzado además de que relaja.

英語

this makes it a hopeful color in addition to being one that relaxes you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

capítulos 40 a 42:20 continúan con el mismo tono esperanzado.

英語

chapters 40 through 42:20 continue in that hopeful vein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el país está esperanzado en que pueda haber un cambio a mejor.

英語

the country is hopeful for a change for the better.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

86. imagínate viviendo en un nuevo cuerpo. esperanzado= recuperación.

英語

86. see yourself living in a new body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el iniciado continúa esperanzado en su ego y en su lucha contra esa amargura.

英語

the initiate continues to hope in his ego and in his struggle against this bitterness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

detrás en pittsburgh, zworykin echó este mensaje esperanzado a sus superiores en westinghouse.

英語

back in pittsburgh, zworykin pitched this hopeful message to his superiors at westinghouse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

siguiente 05/04/2014 el equipo gas gas, esperanzado en el inicio del mundial

英語

next 12/04/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

khalid mohammed (@khalid0901) esperanzado y al parecer confiado del diálogo, escribió:

英語

khalid mohammed (@khalid0901) was already hopeful and seemingly trusting of the dialogue writing:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

» morales esperanzado en alcanzar acuerdo con chile sobre silala y lauca (el deber)

英語

» morales esperanzado en alcanzar acuerdo con chile sobre silala y lauca (el deber)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,619,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK