人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hola declan, espero que hayas tenido un buen día.
hello there declan, hope you had a good day.
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡espero que hayas tenido un gran día!
i hope you had a great day!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que hayan tenido un buen día.
i hope you had a fine day.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchas gracias, espero que hayas tenido un buen día también.
thank you very much, i hope you had a good day too,
最終更新： 2020-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que hayas tenido un gran cumpleaños
you are such a wonderful friend, i hope that your birthday was as special as you are and that you were truly celebrated
最終更新： 2019-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que hayas tenido dulces sueños
have the best day ever
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que tengas un buen día
fuckin a i like
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ojalá hayas tenido un buen cumpleaños.
hope you had a good birthday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que hayas tenido unas buenas vacaciones en españa
perhaps you will be fortunate with the sale
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que tus padres y tú hayáis tenido un buen año nuevo.
i wish you and your parents all the best and a happy new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que hayas tenido un salón divertido y feliz- o- ween octubre 2022
hope you had a fun and happy hall o ween october 2022
最終更新： 2022-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el parlamento ha tenido un buen día hoy.
parliament has had a good day today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
que tenga un buen día
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas un buen día.
have a nice day.
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 7
品質：
参照：
que tengas un buen día!
have a great day!
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por tu interés en el alojamiento. espero que hayas tenido una estancia agradable.
thank you for your interest in the vacation rental. i hope you had a good stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por su visita! espero que tenga un buen día! rafael
thanks for visiting! have a wonderful day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un buen día
a good day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya hemos tenido un buen comienzo.
we have already made a good start.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de la experiencia de el banco, se te pedirá que añadas una señal en un mapa mostrando cada encuentro que hayas tenido hasta ahora.
after experiencing the bench, you're invited to add a placemark to a map showing every encounter so far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：