人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que llegues bien a casa amor
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
espero que descanses mi amor
i'm going to cook
最終更新： 2014-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que me comprendes, mi amor.
but my parents supported me, i calmed down and began life anew. i want you to promise me that you will never leave me, and you will love me forever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y tú, espero que seas bueno mi amor
and you, hope you are good my darling
最終更新： 2021-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que llegue a tiempo.
i hope that this will be achieved in good time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
buenos días mi amor espero que hayas dormido bien
good morning my love hope you slept well. enjoy your day
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡espero que llegue! 🚗
look forward to it!
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que esa solicitud les parezca bien a usted y al resto de la mesa.
i hope that that request appeals to you and the rest of the bureau.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo espero que por causa de mi amor, yo llegue a ser completo según tu voluntad.
my father worthy to receive my thanks! i hope because i love you, i will be able to come to be complete according to your will."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sé muy bien a dónde pertenezco: soy paria y cristina es mi amor.
i know very well where i do belong: i am a pariah and cristina is my love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que le proporciona algunas lecturas de hooky buena en lugar de mi amor de enlace enlaces!
i hope that provides you with some good hooky reading in place of my link love links!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que llegue a ser un factor decisivo para el desarrollo de toda la región.
i hope that it will be a crucial factor in the development of the entire region.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que llegue a sentirse orgullosa del retoño que en parte al menos ha engendrado.
i hope that she will come to take pride in the child for which she has at least part parentage.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
...y espero que llegue el día en que podamos pararlos.
...and i look forward to the day when we can stop it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
he de añadir que corresponde al parlamento elaborar esta constitución, y espero que llegue a hacerlo.
the european parliament would not be fulfilling its responsibility if it were to reject the convening of the intergovernmental conferences.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios espera que llegues a tu potencial...en verdad, ¡dios te necesita para su plan!
god's waiting to use your full potential...in fact, god needs you for his plan!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que llegue el día en que mi propia nación, también antigua, pueda hacer lo mismo.
i look forward to the day when my own ancient nation can play a similar role.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero espero que llegue el día en que los hurones estén autorizados a deambular por toda europa, aunque todavía no.
but i look forward to ferrets having the right to roam across europe, but not just yet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
respecto a la solicitud enviada: espero que llegue algún pequeño auxilio.
as also for the petition sent: i hope that some small help will come of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que llegue al día en que podamos decir que tenemos de verdad un mercado común.
i look forward to the day when we can say that we really have a common market.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：