検索ワード: espero que todo se arregle (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

espero que todo se arregle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

espero que todo se solu

英語

aaa well i hope everything is solved

最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que todo este bien

英語

greet me your family

最終更新: 2020-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que todo esté bien.

英語

buenas dias senor

最終更新: 2022-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡espero que todo esté bien!

英語

i hope all is well!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que todo se arregle, poco a poco, o no.

英語

all problems will be solved, sooner or later.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que todo se valorizó,

英語

that everything is worth more,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deje que todo se seque bien.

英語

let everything dry well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para que todo se mantenga fresco

英語

everything stays fresh!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cómo evitar que todo se politice.

英語

how can we prevent everything from being politicized?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero dicen que todo se resolverá bien

英語

but they say it will work out fine

最終更新: 2011-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así que todo se volvió más encubierto.

英語

so everything became more covert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te aseguro que todo se arreglará, todo...

英語

'it will all "shape itself," all "shape itself'... i assure you!'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡oh! y hace que todo se caiga.

英語

oh! and it's making everything fall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esto indica que todo se hará con prudencia.

英語

this indicates that all is being done with calm deliberation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cómo es que todo se ve mejor contigo?

英語

i'll give you all how is this for true romance?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

antes que todo, se debe definir el multicapa

英語

first of all, the multi-layered material has to be defined

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

. . en fin, confío en que todo se arreglará.

英語

still, i hope everything will turn out all right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

recen, por favor, para que todo se aclare.

英語

you will have to type in your hostname, e.g. domain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"fue uno de los momentos en que todo se juntó.

英語

"it was just one of the moments when everything came together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡no esperemos a que todo se desmorone allí abajo!

英語

please do not let us wait for everything to fall apart down there.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,399,313 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK