検索ワード: espichel (スペイン語 - 英語)

norte de portugal (n del cabo espichel)
north portugal (north of cape espichel)

(domingo por la mañana) nunca habíamos estado en cabo espichel.
(sunday morning).

la de hoy, también está realizada en el enigmático cabo espichel y positivada en la sesión del seis de abril.
today's is also taken at the enigmatic cape espichel and printed in the sixth of april session.

la batalla ocurrió cuando una flota portuguesa mandada por el caballero fuas roupinho derrotó a una flota musulmana cerca de cabo espichel.
the battle occurred when a portuguese fleet commanded by the knight fuas roupinho defeated a muslim fleet near cape espichel.

está realizada en un día de luz plomiza y viento desapacible en cabo espichel, cerca de lisboa. un lugar bellísimo, misterioso, literario.
a beautiful place, mysterious, literary.

la zona llega hasta el cabo espichel, un mirador impresionante con un interesante conjunto abandonado de santuario e iglesia, que todavía sigue en uso, construido cerca de los acantilados.
the area reaches all the way down to the cabo espichel, a stunning viewpoint with an attractive disused sanctuary complex and church, which is still in use, built close to the cliffs. caparica's beaches are relatively unpolluted and due to the extent of the sand they are less crowded than those along the cascais/estoril coast.

(domingo por la mañana.) el perro guardián del faro de cabo espichel: negro y de ojos marrón claro, brillantes.
the guardian dog of the lighthouse in the cabo espichel: black and with light brown ayes, shinning.

el cabo espichel y la villa y bodegas de azeitão están a 15 minutos y lagoa de albufeira queda a 20 minutos de coche. lisboa dista solo 30 km del hotel. el aeropuerto portela de lisboa está situado aproximadamente a 35 km del hotel.
guests can reach cape espichel and azeitão village and wine cellars in 15 minutes and lagoa de albufeira in 20 minutes by car. lisbon is just 30 km from the hotel. lisbon portela airport is located approximately 35 km from the hotel.

dos de junio v: en torno a las ocho, espero, aparecerá ante nuestros ojos el magnífico puente veinticinco de abril. cenaremos en la cervecería trindade y nos retiraremos pronto para mañana volver a recorrer, una vez más, incansablemente, los alrededores, de norte a sur: mafra, sintra, cascais e incluso llegar hasta cabo espichel, que tanto me impresionó cuando lo visitamos en dos mil seis.
june the second v: around eight, i hope, the famous twenty fourth of april bridge will appear before our eyes.