プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todo está en orden.
everything is alright.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en orden
in order
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
¿todo está en orden?
so is everything in order?
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
en orden:
badge:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora está en orden.
— ok. everything is back to normal now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pues todo está en orden (?).
so, everything's okay. or is it?
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
todo está en orden divino.
everything is in divine order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y ¿ si todo está en orden?
and if everything is in order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
su presentación no está en orden.
their presentation is not in order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
está en orden. lo- lo prometo.
all right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la lista está en orden cronológico.
this list is in chronological order.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
querida, todo está en orden divino.
my dear, all is in divine order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todo está en orden, así que mañana más.”
everything is in order, so tomorrow we have more."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
autocaravana está abierto, permiso está en orden.
motorhome is open, permit is in order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la batería está en orden. con empujar arranca.
the battery is ok. push-start works.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡todo está en orden! ¡nada tiene que temer! .
“that’s all right! don’t fear.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta lista de ídolos no está en orden de importancia.
this list of idols is not intended to be in order of importance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.
as long as this happens in sleep, things are fine.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
cuando todo está en orden ya son las 10 de la noche.
by the time everything is in order, it’s already ten o’clock at night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si todo está en orden / si cumple con todos los requisitos
if cleaning expenses.......
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：