人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con el fin de
in order to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
con el fin de...
in order to carry on his research into... more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con el fin de:
local structures in order to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella está muy ocupada.
she is very busy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la línea de ayuda está muy ocupada.
la línea de ayuda está muy ocupada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
señor presidente, la comisión está muy ocupada.
mr president, the commission is very busy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ahora está ocupado con el libro de los webb.
he is now busy with the webbs’ book.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la comunidad de la abadía ha estado muy ocupada con un sinfín de actividades.
the abbey community has been very busy with many different activities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se acerca el fin de semestre. mi escritorio está repleto de cuadernos y apuntes.
the spring semester is nearing its end. my desk is buried under piles of papers and notes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
durante un tiempo estaba muy ocupada con mi valoración propia.
for a time i had a lot to do with my self-worth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por el momento, la administración obama está muy ocupada con el contrato de armamento más grande que ha realizado con la vecina arabia saudita.
for now, the obama administration is very busy with the largest us arms deal ever with neighboring saudi arabia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
está muy ocupado.
he is very busy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tom está muy ocupado ahora para hablar con vos.
tom is too busy now to talk to you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ahora está muy ocupado con algún trabajo importante.
he is very busy with some important work now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ahora mismo el parlamento está muy ocupado con la determinación de su posición sobre el conjunto de propuestas delors ii.
this is a matter on which we all agree.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mientras tanto, marruecos está muy ocupado con la construcción de un campo de golf para el personal de las naciones unidas.
the second case is morocco. i imagine this house needs no description of this regime, which brings dishonour on the arab countries, but some of us have vivid memories of the recent television pictures shown at the time of the release of the bouréquat brothers, which we in this house helped to bring about.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
estamos todos muy ocupados con los preparativos de unas importantes votaciones.
we are all busy preparing for important votes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
parece que él está muy ocupado hoy.
it seems that he is very busy today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ellos estaban muy ocupados con sansón.
they had their hands full with samson.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde entonces, hemos estado muy ocupados con la preparación de la tercera fase.
since then, we have been busy carrying forward the preparations for stage three.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：