プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estás en mi mente
i reflect on my demons in the night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siempre estás en mi mente.
you are never out of my mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tú estás siempre en mi mente
you were always on my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en mi mente,
my mind,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siempre en mi mente
in my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estás ocupado, mi amor
are you busy my love
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
techno en mi mente!
techno on my mind!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estás durmiendo mi amor?
flirty
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
11. siempre en mi mente
11. my strongest suit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi mente y corazón:
in my mind and heart:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como en mi mente usted mora
wouldn't like to have my own mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi lengua y mi mente,
on my tongue and my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues en mi mente ya eras libre
but in my vision you were already free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre en mi mente, por siempre en mi corazón.
always on my mind, forever in my heart
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu-estas siempre en mi mente
you are always in my mind
最終更新： 2017-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor tu estas siempre en mi mente
and you're always in my head
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continúen en mi amor.”
go forth in my love.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vives siempre en mi mente y corazón
you live always in my mind and heart
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pensamiento surgió en mi mente espontáneamente.
the thought came into my mind unbidden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡¡¡¡no paran de aparecer en mi mente!!!!
they just wont stop from appearing in my mind!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：