人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nunca deja de sorprenderme.
it never ceases to amaze me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
roma nunca deja de sorprenderte.
rome never ceases to surprise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sabe que nunca deja de sorprenderme
you know it never ceases to amaze me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el sexo nunca deja de vender.
sex never stops selling.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
“uno nunca deja de aprender.”
“one never stops learning.” - the beloved one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el hombre nunca deja de asombrarme.
the man never ceases to amaze me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tema: “uno nunca deja de aprender.”
subject: “one never stops learning.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entiendo por que cuba nunca deja de sorprenderme.
i realize why cuba never stops surprising me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta cosa de todas formas,
take this thing down anyway,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta luz nunca deja de brillar y cada espejo nunca deja de reflejarla.
this light never stops shining and each mirror never stops reflecting it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es decir, Él nunca deja de ser nuestro abogado.
that is, he never stops being our advocate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jesucristo nunca deja de ser la puerta de las ovejas.
jesus christ never ceases to be the "sheepgate."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
es el lugar donde el fuego nunca deja de arder.
it is the place where the fire never stops burning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta cosa está viva.
this thing is alive.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nunca deja de sorprenderme como madre naturaleza trae de nuevo la vida.
it never ceases to amaze me how mother nature brings back life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conocido por tener una atmósfera muy especial que nunca deja de impresionar.
known to contain a very special atmosphere which never fails to impress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qué hay en esta cosa?
what's in this thing?
最終更新: 2016-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
hay sangre en esta cosa.
there is blood on these stick-things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
acerca de esta cosa única
about this unique thing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. cristo nunca deja de interceder por los suyos - hebreos 7: _______
christ never stops interceding for his own. hebrews 7: ______
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: