人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
encantada en conocerte
pleased to meet you
最終更新： 2010-07-12
使用頻度： 2
品質：
gusto en conocerte.
nice to meet you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
hola gusto en conocerte
hello nice to meet you too
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
– un gusto en conocerte.
– there is plenty to discuss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto en conocerte dominicana soy raphael
nice to meet you dominicana i'm raphael
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gusto en conocerte, horacio. soy manuel.
- nice to meet you, horace. i'm manoel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– hola, ¿cómo estás? gusto en conocerte.
tell us how you did it, joe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta interesado en alquilar un objeto?
interested in renting an apartment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta interesado en la compra de un objeto?
interested in buying an object
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta interesado en comprar una máquina de tampografia?
are you interested to buy a pad-printing machine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es la razón, por la cual todos debemos mostrar al correo general que toda la comunidad musulmana esta interesada en esta preposición.
this is why we need your help to show the postmaster general that the entire muslim community is interested in this proposition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en semana santa invitamos antiguos y nuevos amigos, gente que esta interesada en el proyecto para celbrar este nuevo comienzo con nosotros.
at easter we invite old and new friends, people that are interested in the project to clebrate this new beginning with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie esta interesado.
no one is interested.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un maestro de holanda esta interesado en unirse a nuestro equipo.
a master from holland is interested in joining our team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, solicitemos mas información si esta interesado en reservas para grupos.
please contact rent4days for further information on accommodation for your group.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quien esta interesado en unirse al "proyecto dv3" ?
- who is eager to join the “dv3-projekt” ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aún así, la biblia enseña que dios esta interesado e involucrado en quien gobierna.
nevertheless, the bible teaches that god is interested and involved in who governs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cuales productos esta interesado?
what products are you interested in?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, preguntenos por precios especiales si esta interesado en un tour durante una temporada afectada.
please request special conditions if you are interested in a tour during an affected period.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si esta interesado en aprender mas sobre java visite: http://java.sun.com.
if you are interested in learning more about java visit: http://java.sun.com.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：