検索ワード: esta libre (スペイン語 - 英語)

esta libre de enfermedad
is free from disease

esta libre de cafeína.
it’s caffeine-free.

¿esta libre de motivos ulteriores?
is he free of ulterior motives?

esta libre de la culpa pública.
he is free from the public blame.

¿qué ventajas ofrece esta libre circulación?
6 years is preparation for the free movement of goods, services and capital.

todos tienen esta libre elección a cada minuto.
everyone has this free choice at every minute.

¡este articulo esta libre de gastos de envío!
free shipping!

esta libre circulación de personas no fomentará la seguridad.
free dom of movement will not improve security.

esta libre circulación de conocimientos puede ser encontrada en internet.
this free flow of knowledge can be found in the internet.

la garantía de esta libre circulación tendrá efectos económicos positivos.
ensuring this free movement will have positive economic effects.

el espacio esta libre la mayoría del tiempo y lo ocupamos temporalmente.
the space is free most of the time and we only use it temporarily.

europea, quedan muchos obstáculos para la consecución de esta libre circulación.
this subject*. cedefop provides technical support for the realization of this project.

esta granja esta libre de plagas y enfermedades y tiene una excelente producción.
this farm is free of plagues and diseases and has an excellent production.

el subsidio por hijos esta libre de impuestos.
the child allowance is a tax-free benefit.

esta libre competencia puede verse favorecida por la participación del comercio azucarero independiente.
free competition can be encouraged if independent traders participate in the marketing of sugar.

esta libre disciplina colegial-liberal es lo que se llama «deontología» 24.
this free, liberal association, discipline is called «deontology»24.

con la esperanza de que esta libre decisión les permita regresar cuanto antes a sus hogares.
let us hope that this free choice will take them quickly back to their homes.

con tal ocasión se celebró el hecho de que entretanto tengamos ya esta libre circulación de personas.
in that connection, reference was made to the welcome fact that we had now achieved this free movement of persons.

esta libre de vicios ocultos y/o defectos de concepción, materiales, fabricación y montaje.
free from hidden faults and/or flaws in its design, materials, manufacturing and assembly.

esta problemática del tránsito por los alpes refleja que también esta libre circulación de mercancías tiene sus límites.
the problem of alpine transit traffic illustrates that there are also limits to this free movement of goods.