プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
está lloviendo mucho.
it's raining very hard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aqui esta lloviendo
here's raining
最終更新： 2016-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
este año no está lloviendo mucho.
it isn't raining much this year.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta lloviendo color!
it’s raining color!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
había estado lloviendo mucho durante tres días.
it had been raining heavily for three days.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da mucha rabia que esta lloviendo
why?
最終更新： 2018-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
@maggieosama: está lloviendo mucho acá en la ciudad jardín.
@engyg : it's raining in mohandessin sporadically, bas it is! ;) @maggieosama : it's raining here alot in garden city
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el momento que el dr. lee comenzó su mensaje, estaba lloviendo mucho.
by the time dr. lee started his message, it was pouring rain. then, he prayed to god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando esta lloviendo y tienes que hacer la colada...
when it is raining and you have to do the laundry...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha estado lloviendo mucho y el agua cayendo de las cascadas es realmente impresionante.
there has been a lot of rain and the water going down the falls is just wild.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al respirar. corre, sal de este infierno. que esta lloviendo.
in the corner you'll find me. on the back of the bus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ha estado lloviendo mucho, encontrará probablemente una poza de agua, bastante grande para bañarse.
if it has been raining, you'll probably find a pool of water, big enough for swimming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo tanto, parecerá que esta lloviendo constantemente, por lo menos como llovizna.
thus, it seems to be raining continuously, at least in a drizzle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí p: "esta lloviendo," y q: "llevo un paraguas."
here p: "it is raining," and q: "i am carrying an umbrella."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
u n día estaba lloviendo mucho y el niño miraba por la ventana la lluvia que caía y cuyas gotas se deslizaban por el vidrio.
one day it was raining a lot and the boy watched the rain fall through a window and noticed the raindrops that were running down the glass.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es frío y está lloviendo mucho… nuestros hijos han sido muy afectados también. ya no estudian por falta de recursos”.
it’s cold and it’s been raining a lot… our children have been affected by all this as well. they’re no longer in school due to a lack of resources.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
especialmente lo puedes esperar cuando esta lloviendo y hay tormentas de rayos . un foco de mano puede ser útil.
you can expect it especially when is it raining with a thunderstorm. a flashlight might be useful then.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta lloviendo en marruecos, y moroccan maryam (ing) tiene la historia con imágenes este post.
it's raining in marrakesh, and moroccan maryam has the story, with pictures in this post.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en estos momentos está lloviendo mucho en riad y todos en twitter han acordado usar la etiqueta #riyadhrain dado que los viejos medios de comunicación no han podido cubrirlo.
it’s raining heavily in riyadh at the moment and everyone twitter has agreed to use the following twitter hashtag #riyadhrain. since the old media has failed covering this.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
te gustaría un interesante juego de backgammon, pero esta lloviendo a cantaros afuera y no quieres salir y tampoco esperas que vengan donde ti. todo eso es historia, por supuesto.
you would really love an interesting game of backgammon, but is raining cats and dogs outside and you don't want to go out to your club, and you don't expect anyone to come to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：