検索ワード: esta pais de llema italia (スペイン語 - 英語)

pais de residencia
country of residence

pais de origen:
country of origin:

el film fue grabado en los países de túnez e italia.
the film was shot on location in tunisia and italy.

727 7 regiones de los países de la comunidad regiones de italia
727 7 regions of the community countries regions of italy

italia: principales países de procedencia, 1989
italy: main generating countries in 1989

constante flujo de tecnología desde italia y españa a los paises de nuestra zona.
constant flow of technology from italy and spain to the countries of our region.

países de origen de los estudiantes extranjeros : francia, alemania, italia…
countries of origin of foreign students: france, germany, italy, etc.

los paises de origen son: italia, brasil, mexico, israel y ecuador.
this product comes from: italy, brasil, mexico, israel and ecuador.

países de origen
countries of origin

españa, italia y el conjunto de los países de la uni ón
 the indexing policy, the thesaurus; if the documents were indexed both specifically and generically as occurs with generic

datos y cifras sobre italia en relación con otros países de la ue
facts & figures about italy in relation to other eu countries

entre los doce principales países de emigración, seis son estados miembros de la ce (italia, portugal.
adopted by the council on 22 july.

gráfico 2 - el comercio marítimo de la italia con los países de la mediterráneo, anni 2008-2011 -
diagram 2 - the marine commerce of italy with the countries of the mediterranean - anni 2008-2011

! en alemania–como en todos los paises de la unión europa incluidos francia, italia, españa ...
! in germany –like in many other states of the european union including france, italy, spain and so on- the currency is the euro.

durante esos años dirigió ejercicios espirituales y misiones en italia y en los países de europa oriental.
during these years, he directed many retreats and led missions in italy and in the eastern european countries.

a continuación, analiza la situación de orquestas en otros países de europa (bélgica, italia, alemania, austria)
a continuación, analiza la situación de orquestas en otros países de europa (bélgica, italia, alemania, austria)

piamonte mt 727 7 regiones de los países de la comunidad bt1 regiones de italia petrolera, compañía — use industria petrolera (6616)
presidency of the ec council mt 7006 community institutions and european civil service bt1 ec council bt2 community institution preparation, soil — (5621) preliminary draft ec budget mt 7027 community finance bt1 drawing up of the community budget rt preliminary draft budget preparation, toilet — use cosmetic product (6811)

luxemburgo, países bajos) — para los países de moneda depreciada, importadores, netos (italia. gran bretaña)
luxembourg and the netherlands); (ii) for countries with a depreciated currency and which were net importers (italy and the united kingdom):

italia, agregó, “es uno de los países de los cuales hemos heredado y aprendido muchas cosas”.
italy, he added, “is one of the countries from which we have inherited and learned many things.”

* campo de aplicación: seis países de la ce (alemania, bélgica, francia, italia, países bajos y reino unido).
* there is considerable need and scope to promote such initiatives and public policies in this arena should aim to do so.