人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo no entiendo el inglés
i do not understand english
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo no soy el objetivo.
because i’m not the target.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo no.
for i cannot.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no entendí el chiste.
i didn't get the joke.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo no se olvidar
i got nothing to hide no more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debo recordarlo porque yo estaba presente y así entendí el debate.
i should remember because i was there and therefore heard the debate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
me amas porque yo no te amo
you do not love me as i love you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo no quería verla,
it is not possible!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la única razón por la que aún estamos casados es porque yo no creo en el divorcio.”
the only reason we're still married is because i don't believe in divorce."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
porque yo no puedo seguir contigo
i want to get with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo no he visto a ninguno.
i haven’t seen any yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo no quisiera volver a leerlo
because i would not like to read it again
最終更新： 2013-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
cora: no sé, porque yo no era así.
cora: i don't know, because it never used to be that way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el hombre se fue joe, yo no entendí el nombre de su esposa.
the man’s name was joe; i did not catch the name of his wife.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo, no llorare porque yo, no llorare
worry, why do i let myself worry ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerrie: porque yo no soy de jardín infantil.
gerrie: `cause i'm not a kindergartner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todavía no tiene presupuesto porque yo no lo he firmado.
question no 36, by mr mccartin
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo solo quería... yo no entendí este ejemplo. lo siento.
i was just...wanted to...i didn't understand this example.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el psiquiatra que lo estaba analizando dijo que el lo hizo porque el quería ser atrapado. yo no entendí esa sensación!
the shrink who was analyzing said he did it because he wanted to get caught. i did not get that feeling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
evidentemente, yo no entendía el proceso.
evidently, i did not understand the process.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：