人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en el otro lado del lago
in the other side of the lake
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
saludos hasta el otro lado del mundo
greetings from the other side of the world
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otro lado:
on the other side:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al otro lado del mundo material
on the other side of the material world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
repetir en el otro lado del top.
repeat on the other side of top.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero en el otro lado
but on the other side
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ella (no hasta el otro lado del mundo)
at least near to it (not at the other side of the world)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
repetir en el otro lado del bolso.
repeat on the other side of bag.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el otro lado del arcoiris
the other side of the rainbow
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otro lado del dique es tiel es...
on the other side of the dike is tiel this can be reached b...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estos días ese lugar es probable que sea en el otro lado del mundo.
these days there is likely to be on the other side of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el otro lado
the other side
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
anna: bien, en el otro lado.
anna: well, on the other side.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el otro lado!
to get to the other side of the trail! ; - )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
repita en el otro lado del puesto de trabajo.
bend the upper part of both sides.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otro lado del parabrisas, con el plano 8.
for the other side of the windscreen, with plane 8.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
aquellos en el otro lado, también.
those on the other side do, too.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tejer la otra orejera en el otro lado del gorro.
work another ear flap on the other side of hat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
connie: ah, ¿en el otro lado?
connie: oh, on the other side?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otro lado del lago se puede navegr en kayak.
on the other side of the lake, you can casually row about the pool in a kayak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：