人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu habla espanol ahora
you speak spanish now
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
y estas estudiando en la u ?
which country you
最終更新： 2011-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu no estas estudiando el libro de español
you are not studying the book of spanish
最終更新： 2016-09-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
aparte de linda estas estudiando ya te entiendo
estas aparte de linda estudiando ya te entiendo
最終更新： 2015-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
srila gurudeva: cuando estas estudiando esta filosofía, ¿cuál?
srila gurudeva: when you are studying this philosophy, what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué estás estudiando?
what are you studying?
最終更新： 2014-08-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿por qué estás estudiando?
why are you studying?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estás estudiando o trabajando?
are you studying or are you working?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estás estudiando en la universidad?
are you studying in college?
最終更新： 2016-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estás estudiando tu lección de portugués?
are you studying your portuguese lesson?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que no estás estudiando lo suficiente.
i think that you're not studying enough.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la misma manera, estudias los libros, y piensas sobre como puedes aplicar este conocimiento maravilloso que estas estudiando.
in the same way, you study the books, and think of how you can apply this wonderful knowledge that you are studying.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visualiza las aplicaciones prácticas del material que estás estudiando.
visualize practical applications to the material you are studying.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias. ¿estoy estudiando mecánica engineering.what que estás estudiando?
thank you. i am studying mechanical engineering.what you are studying?
最終更新： 2016-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de esa manera estas estudiando, estas siendo un brahmana erudito, y eres un cortador de vegetales, todo a la misma vez. . . .
in that way you’re studying, you’re being a learned brahmana, and being a vegetable cutter, all at the same time . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si estás estudiando un mba y tienes un mínimo de dos años de experiencia profesional.
if you hold an mba and have a minimum of two years professional experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además si tienes una student visa puedes trabajar durante un máximo de 40 horas cada dos semanas (cada 2 semanas) al mismo tiempo que estas estudiando.
additionally student visa holders are able to work for up to 40 hours fortnightly (every 2 weeks) while they study.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si estás estudiando en londres, puedes solicitar una tarjeta de estudiante oyster a través de transport for london.
if you are studying in london, you can apply for a student oyster card via transport for london.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como ciudadano de la ue, tienes derecho a trabajar mientras estés estudiando en las mismas condiciones que los ciudadanos de ese país.
as an eu citizen, you will have the same right to work while studying as nationals of that country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello talk es similar a un whatsapp pero con la peculiaridad de que puedes chatear con personas que no conoces y que son nativas del idioma que estás estudiando.
hello talk is similar to whatsapp, but with the peculiarity that you can chat with people you don’t know and who are native speakers of the language you are studying.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：