検索ワード: estoy despierto (スペイン語 - 英語)

estoy despierto.
i'm awake.

"¿estoy despierto?
'is this the real life?

¿por qué estoy despierto?
why am i awake?

en realidad, estoy despierto.
as it is, i am awake.

estoy despierto toda la noche.
but in all the days of the year.

¿estoy despierto o estoy soñando?
how can i help?

aún estoy despierto para enfrentar el peligro desconocido.
i am still awake to face unknown danger.

"ahora estoy despierto. me siento lleno de energía.
"i am awake now. i feel so energized.

así que estoy despierta.
so and i’m awake,

estoy despierto para mi yo mismo interno. estoy consciente y alerta para mi concienciación interna.
i am awake to my inner self. i am aware and alert to my inner consciousness.

ahora estoy despierto y cumpliendo mi propósito y la música es como un río que fluye sin parar.
music now is like a river flowing endlessly.

¿es sueño? decia candido; ¿estoy en esta galera? ¿estoy despierto?
"do i dream," said candide, "or am i awake? am i actually on board this galley?

claro que estoy despierta dijo en un tono impaciente.
"of course i am awake," she said in an impatient tone.

reconozco mi estado de vigilia, porque estoy despierto, mas soy también un soñador y sueño en ese estado.
when one ends, the other starts. i know what my waking state is, because i am awake. but i am also a dreamer, and i dream in the dreaming state.

cuando me despierto a las 11 en punto se supone que es de día; a las 4 en punto ya estoy despierto.
when i wake up at 11 o'clock it is supposed to be daytime; at 4 o'clock i am awake.

hasta altas horas de la noche estoy despierto estudiando el programa de estudios, y en voz baja oro para que me toque un buen examinador.
final exams bring a lot of stress and anxiety. i stay awake late into the night to get through the curriculum, and pray quietly for a reasonable examiner.

«¿estoy despierto?» se pregunta, pues está presenciando algo inusual, algo tan impresionante que le hace preguntarse si está despierto o soñando.
"am i awake?" he wondered, for he was witnessing unusual sights, so awesome that he wondered whether he was awake or dreaming.

ahora, por extraño , cada elemento aparece en la mayoría de conjuntos, así que conseguimos yo no estoy despierto como para dar una construcción en este momento ...
now for odd , each element appears at most in sets, so we get i am not awake like to give a construction right now...

me perdono a mí mismo que me he aceptado y permitido crearme la sensación de estar flotando para mantenerme en la sensación e ignorar que ya estoy despierto para así seguir durmiendo.
i forgive myself for accepting and allowing myself to hide the insecurity that i have accepted and allowed myself to be and become.

además, un amigo me llama a las 5 am para asegurarse de que estoy despierta.
i am also having a friends call to make sure i am up at 5am.