プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estoy que no vivo.
estoy que no vivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estoy que me hablo
i am itching to speak.
最終更新： 2015-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde estoy, que no me encuentro?
where am i if i can’t find myself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy que no me lo creo!!!! que potra!!!!!!
re: girls-dont go to big apple in pdc!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. “estoy que echo chispas.”
5. “i give off sparks.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no ves que estoy que no me cabe en el alma el sufrimiento
i think again i feel so little,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy que no me puedo creer lo bien que me siento.
two months later, i am feeling great, i go swimming, i can drive my car and soon i will be riding my motorcycle and living a normal life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy que no lo creo, por qué estoy a -24 millones ?????
estoy que no lo creo, por qué estoy a -24 millones ?????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy trabajando ahora en el norte de méxico y disfrutando tanto que aveces no paro para dormir.
i am working non-stop just now in the northwest part of mexico and enjoying it so much that sometimes i don't find time to even sleep! many nights i stayed up all night just writing about it all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy trabajando ahora en el norte de méxico y disfrutando tanto que aveces no paro para dormir!
i am working non-stop just now in the northwest part of mexico and enjoying it so much! many nights i stay up until 4 am just writing about it all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estoy, que yo sepa, en el trono de san pedro.
i am not - not that i know of - on the throne of st. peter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizás sea por eso que no paro de hablar de ellos.
so i always talk about this organization.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que soy muy insistente: hasta que no consigo lo que quiero, no paro.
and no, i'm not joking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡pero ahora estoy que me caigo! exclama, dando un gran bostezo.
but first i must get a good sleep. i’d best be going home”.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
32 dijo esaú: «estoy que me muero. ¿qué me importa la primogenitura?»
32 and esau said, truly, i am at the point of death: what profit is the birthright to me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuestras mercedes, señores, se pongan en cobro antes que abra, que yo seguro estoy que no me han de hacer daño.
you, gentlemen, place yourselves in safety before i open, for i know they will do me no harm."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que tomara nada durante la noche. el no paro de llorar, lloro tanto fuerte y por tanto
want him to drink anything during the night. he didn’t stop crying, he cried so hard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
16 mas él dijo: vive jehová, delante del cual estoy, que no lo tomaré. e importunándole que tomase, él nunca quiso.
16 but he said, as the lord liveth, before whom i stand, i will receive none. and he urged him to take it; but he refused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
alguien. solo le di un fuerte abrazo, pero el no paro su conversacion.
somebody. i just gave him a big hug, but he didn't stop his conversation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando hablo con el señor olmert, cosa que hago a menudo, no paro de insistir en que el unilateralismo no es posible.
when i talk to mr olmert, as i do frequently, i keep telling him unilateralism is not possible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：