プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la olearia clemente es una empresa familiar comprometida desde hace cuatro generaciones en la selección y producción de aceite virgen etra de oliva producido exclusivamente en el parque nacional ...
the clemente oil mill is a family run estate, which for four generations has been involved in selecting and producing extra virgin olive oil exclusively within the gargano national park. since 1895 ...
=== inscripción ========= en caracteres latinos ======: mal:lymkun : raisti : krus : þena : efter : mal:mury : fustra : si(n)e : tot(o)r : tufkals : kona : is : aþisl : ati + ¶ ...etra : es : laifa : fustra : kuþan : þan : son : ilan +====== en nórdico antiguo ======: " reisti kross þenna eptir fóstra sín, dóttir dufgals, kona er aðísl átti.
latin transliteration:: mal:lymkun : raisti : krus : þena : efter : mal:mury : fustra : si(n)e : tot(o)r : tufkals : kona : is : aþisl : ati + ¶ ...etra : es : laifa : fustra : kuþan : þan : son : ilan +old norse transliteration:: " reisti kross þenna eptir fóstra sín, dóttir dufgals, kona er aðísl átti.