検索ワード: exigiría (スペイン語 - 英語)

ello exigiría:
this would require:

¿qué se nos exigiría?
what would it require?

exigiría una decoración más
would call for a more

exigiría decisiones difíciles.
it would require decisions which are too difficult.

esto exigiría conocimientos especializados.
this would require specialized expertise.

todo ello exigiría lo siguiente:
for this task, the following actions need to be

¿qué exigiría esto de la ue?
what would this require from the eu?

esto exigiría un cuidadoso examen.
that would require careful consideration.

publicar todo el material exigiría:
to post all material would require:

¿no exigiría su regreso inmediato?
would you not be demanding his immediate return?

el hacerlo exigiría un procedimiento especial.
to do so would require a special procedure.

exigiría la consiguiente modificación de los tratados.
it would require the treaties to be amended accordingly.

es lo mínimo que exigiría la opinión pública.
public opinion would demand no less.

exigiría a las empresas que desplazan trabajadores que:
require posting companies:

un gurú serio y competente exigiría esto del alumno.
a sincere competent guru would demand this.

ello exigiría naturalmente la colaboración de los estados miembros.
of course, that would require the cooperation of the member states.

ello exigiría la movilización de recursos adicionales para el continente.
this would require mobilizing additional resources for the continent.

una política así exigiría reconocer toda su importancia a la familia.
that kind of policy would mean giving the family its due place.

además, ella exigiría modificar la carta de las naciones unidas.
furthermore, it would require amending the charter of the united nations.

el desarrollo de la infraestructura, en particular, exigiría una gran inversión.
the development of infrastructure, in particular, would require large funding.