検索ワード: exonerados (スペイン語 - 英語)

exonerados
waived

ppaps exonerados
waived ppaps

c) exonerados políticos
(c) people dismissed for political reasons

ley nº 19.234 (exonerados)
act nº 19.234 (exempted)

reporte de clientes exonerados
3.2.5 report on exonerated clients

los automovilistas estarán exonerados.
motorists will be exonerated.

exonerados a causa de la dsu
exempted as recipients of an urban solidarity grant

costes reales de vuelos exonerados
actual costs of exempted flights

los cuatro policías fueron exonerados.
all four cops were acquitted.

pero los edificios existentes están exonerados.
but existing buildings are exempt.

número de municipios exonerados, de los cuales
number of municipalities exempted:

también fueron exonerados algunos presos comunes.
also some common criminals have been released.

otros sospechosos en la investigación también fueron exonerados.
other suspects in the investigation were also exonerated.

* argentinos y otros extranjeros exonerados del 10% de iva.
* argentinian and other aliens exonerated from 10% of iva.

los fabricantes y los comerciantes no deben ser exonerados de responsabilidad.
manufacturers and distributors should not be released from responsibility either.

que los impuestos que no pagan los exonerados terminamos pagándolos todos.
all the rest of us end up paying for those who are exonerated.

glenn y el senador republicano john mccain fueron los únicos exonerados.
glenn and republican senator john mccain were the only senators exonerated.

peor aún, muchos de los exonerados son originarios del ecuador y de kasai.
worse still, many of the dismissed judges came from equateur or kasai.

además, pueden pagar una cantidad fija para ser exonerados del servicio militar.
furthermore, they could pay a fixed sum to be exempted from military service.

en particular, los agentes dichos humanitarios no deben quedar exonerados de sanciones.
in particular, these "humanitarian" smugglers must not be exempted from prosecution.