検索ワード: extraer del recinto (スペイン語 - 英語)

vigilancia del recinto
space surveillance

cierre del recinto […]
cierre del recinto […]

hoy fuera del recinto
today outside the museum

van dentro del recinto.
go inside the enclosure there.

tapa del recinto de vacío
lid for vacuum tank

locales del recinto/de propiedad
on campus/owned

- a 15 km del recinto ferial.
- 15 km from the ferial enclousure.

altura mínima del recinto (cm)
minimum enclosure height (cm)

- del recinto de la empresa transformadora,
- the precincts of the processing undertaking,

dentro del recinto había otra prisión.
within the core of the premises, a prison existed within the prison.

dimensión mínima del recinto [30](cm2)
minimum enclosure size [30](cm2)

ii. conclusiones que cabe extraer del informe de la iptf
ii. conclusions to be drawn from the iptf report

extraer del frasco el cierre de seguridad para niños.
remove the child-resistant closure from the bottle.

cómo extraer del sector servicios todo su potencial de empleo
putting services to work

extraer del horno y distribuir en cuatro platos soperos.
remove from the oven and divide between four soup plates.

podemos extraer del análisis sintético los siguientes 9 puntos:
from the analysis, we can extract the following 9 points:

las conclusiones que se pueden extraer del estudio son las siguientes:
the following conclusions can be drawn from the study.

Éste es el mensaje político que podemos extraer del resultado electoral.
this would effectively be tantamount to saying that immigrants are responsible for european unemployment, thereby help ing to encourage the manifestations of racism that the corfu european council claims to condemn.

extraer del estómago venenos, materiales tóxicos o medicamentos en exceso.
remove poisons, harmful materials, or excess medications from the stomach