検索ワード: fabada asturiana (スペイン語 - 英語)

fabada asturiana
fabada asturiana

fabada
fabada asturiana

cocina asturiana
asturian cuisine

la asturiana, que,
the boy

asturiana de zinc, s.
asturiana de zinc, s.a.

ternera asturiana (igp)
ternera asturiana (pgi)

poesía asturiana actual".
poesía asturiana actual".

botella de sidra asturiana
bottle of asturian cider. asturian cider bottle

poetas en lengua asturiana.
poetas en lengua asturiana.

una traxicomedia asturiana" (2004).
una traxicomedia asturiana" ('country.

el arte de la monarquía asturiana".
el arte de la monarquía asturiana".

mitología asturiana y cántabra (españa).
asturian mythology and cantabrian (spain).

presidente de la sociedad asturiana de medicina intensiva.
president and webmaster of the asturian society of intensive care medicine (sami)

su organización juvenil es mocedá d'izquierda asturiana.
its organization of young people is called "mocedá d'izquierda asturiana".

descubriendo el elemento esencial que es la fabada fantasma no es excepcionalmente duro.
discovering the essential element which is the phantom bean stew is not exceptionally hard.

político perteneciente a la federación socialista asturiana (fsa-psoe).
he was a member of the regional federación socialista asturiana (fsa-psoe) and the larger spanish socialist workers' party (psoe).

en primer lugar, una buena fabada no exige gran copiosidad y abundancia de ingredientes.
first of all, a good fabada does not require copious quantities and abundant ingredients.

también son deliciosos los platos de cuchara, como la fabada, todo un clásico de la cocina asturiana y productos incomparables como el queso de cabrales, el chorizo a la sidra…
the region is also home to delicious stews and hearty soups such as fabada (made with beans, pork, etc.) and a classic asturian dish, as well as outstanding local produce such as cabrales cheese and chorizo cooked in cider...

esta es quizás una forma marinera de fabada asturiana, la base es la misma (las fabes), pero se sustituye el resto por algo más suave, las almejas.
the basis is the same (the beans) but we add a sweet ingredient: the clams.

esta última forma es la elegida para ofrecer al cliente muestras de los platos típicos de las diferentes regiones españolas, entre los que no faltan la paella valenciana, la fabada asturiana, los callos a la madrileña, y todo tipo de sabrosos pescados en sus preparaciones más diversas.
this last method is the usual way of offering customers samples of the typical dishes from the different spanish regions, and is a chance to sample such famous dishes as the valencian paella, the bean stew known as fabada from asturias, tripe à la madrileña, and an assortment of delicious fish prepared in a range of different ways.