人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
algunos detalles
some details
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
algunos detalles:
a few details:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles más
some more details
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acá algunos detalles:
here are some details:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles menores
some smaller details
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a fastcam@tcs aún le faltan algunos detalles:
some details are still needed to complete fastcam:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles prácticos:
some practical details:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles de procesamiento
some details of processing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se afinan algunos detalles.
some fine tuning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles del cuadro:
frame details include:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles del código vba
some details of the vba code
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quisiera destacar algunos detalles.
i would like to bring a few minor aspects to the fore.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles de este fraude:
here are a few details about this kind of fraud:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
damos algunos detalles al respecto.
we give some details on this matter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles importantes para considerar:
a few more important details to consider:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles importantes que debe recordar
some important details to note
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a continuación se incluyen algunos detalles.
brief details are presented here.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a continuación se enumeran algunos detalles:
some details follow:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
142 a 145 - algunos detalles del interior.
142 to 145 - a few inner details.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunos detalles acerca de las "líneas"
sketchy details about the "lines"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています