プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
familia completa
complete family
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
familia: pensión completa
family: full board
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tenemos diversión para la familia completa.
there is fun for all in the family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la familia completa en su piso en berlin..
the whole family in their flat in berlin.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
estamos animados a conocer a su familia completa.
we are excited to meet your entire family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
piense en el espacio necesario para una familia completa.
think of the space needed for an entire family's bedding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en 1962 él y su familia completa se convirtieron a la fe nuevoapostólica.
he and his entire family had become new apostolic in 1962.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la casa estaba totalmente destruida pero la familia completa estaba a salvo.
the house was totally destroyed ... but the entire family was saved.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la casa estaba totalmente destruida pero la familia completa estuvo a salvo.1
the house was totally destroyed ... but the entire family was saved.1
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no sólo hay que encontrar una famicom disk system hong kong para una foto de familia completa !
there you just have to find a famicom disk system hong kong for a complete family photo !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
en este sector ha sido posible identificar una familia completa de nuevos candidatos para la biomarcación.
a whole family of new biomarker candidates has already been identified in this regard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una familia completa de sensores completos para usos específicos y múltiples para una amplia gama de aplicaciones.
a complete family of one-piece application-specific and multi-application sensors for a wide range of applications
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoy mismo, una familia completa de nueve personas fue asesinada por la fuerza aérea de israel.
today a whole family of nine was killed by the israeli air force.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
"he hecho retratos de una familia completa . . ." escribió a theo (carta 560).
"i have made portraits of a whole family . . . ." he wrote to theo (letter 560).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora su familia completa su comida básica de cebada, guisantes y alubias, con verduras de su huerto.
her family now supplements their standard fare of barley, peas and beans with vegetables from their garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿pueden comprender qué tan especiales son ustedes que una familia completa de ayudantes está con ustedes todo el tiempo?
can you grasp how special you are and that a whole family of helpers is with you at all times?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además, también se prevé aplicar los nuevos avances en la creación de una nueva familia completa de lubricantes para competición.
in addition, it also seeks to apply new advances in creating a complete new family of lubricants for racing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pinte solamente la figura con los colores correspondientes y déjela secar. no se tarda mucho tiempo en crear una familia completa.
just paint the figure with the corresponding colours and leave to dry. it doesn't take long to create a whole family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con frecuencia, los terapeutas dedican una parte de cada sesión a los padres solos, otras al hijo solo y otra a la familia completa.
therapists will often spend a portion of each session with the parents alone, with the child alone, and with the family together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aparte de las casas de rentas vacacionales miami beach que fácilmente puede acomodar a una familia completa, también todos tendrán acceso a internet inalámbrico.
aside from a miami beach vacation rentals home big enough to comfortably accommodate your entire family, everyone can also access email or information through wireless internet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: