検索ワード: fantasma a cuerda (スペイン語 - 英語)

bélgica: un pueblo fantasma a orillas del escalda
belgium: a ghost town by the banks of the scheldt

precio refiere a cuerda de sílice con un diámetro de 1 mm y una longitud de 10 metro .
price refers to silica rope with diameter of 1 mm and a length of 10 meters.

lista de seguidores ahora fantasma a cabo en el botón lista negro si el usuario ya está en la lista negro
followers list will now ghost out the black list button if the user is already on the black list

amable y compasivo, fantasma a menudo tiene visiones inexplicables y a veces incluso recibe señales del futuro.
kind and compassionate, ghost often has unexplainable visions, and sometimes they are even a foreshadowing of things to come.

a cuerdos con terceros países
agreements with third countries

de acuerdo a billie dean, es el anticristo, debido a ser el producto de la impregnación de un fantasma a un humano.
according to billie dean, he is the living antichrist, due to being conceived by a ghost impregnating a human.

las vegas se trasformó de una ciudad fantasma a un inmenso asentamiento poblacional cuando este fabuloso proyecto fue terminado el 30 de septiembre de 1935.
upon finishing this extraordinary project on the 30th of september, 1935, las vegas was transformed from a ghost town into a heavily-populated settlement.

cierta noche tomaron asiento alrededor de una mesita formando con sus padres una cadena con las manos y trataron de invitar al fantasma a manifestarse por medio de movimientos de la mesa.
one evening the whole family sat around a table and formed a chain with their hands.

t2: tumor de vías aerodigestivas que se extiende a cuerda(s) vocal(es) con movilidad normal o alterada
t2: aerodigestive tract tumor extends to vocal cord(s) with normal or impaired mobility

venas grandes similares a cuerdas que no se pueden tratar con otros procedimientos más nuevos
varicose veins that can't be treated with newer procedures

en las épocas de crisis social los fantasmas a menudo se vuelven de carne y hueso.
in time of social crisis ghosts frequently take on flesh and blood.

de cada lado del arnés, los elásticos están unidos a cuerdas que se unen a un torno eléctrico.
the elastics on each side of the harness are attached to cords which are then connected to an electric winch.

yo estoy de a cuerdo con las observaciones que ha hecho antes mi colega, el sr. papayannakis.
i agree with the remarks that were made previously by mr papayannakis.

t2: tumor de vías aerodigestivas que se extiende a cuerda(s) vocal(es) con movilidad normal o alterada (estadificación tumoral)
t2: aerodigestive tract tumor extends to vocal cord(s) with normal or impaired mobility

los conductores han reportado que sus coches habían sido golpeados por coches fantasmas a toda velocidad que aparecieron de la nada, y algunos incluso oyeron los sonidos del vidrio astillado y el metal retorciéndose.
drivers have reported that their own cars have been struck by speeding phantom cars which appeared out of nowhere; some even hear the sounds of splintering glass and crumpling metal.

como recuerda jacques rancière: “la teoría indicial de la fotografía como piel desprendida de las cosas no hace sino donar la carne del fantasma a la poética romántica del todo habla, de la verdad grabada en el mismo cuerpo de las cosas”.
as jacques rancière reminds us: ‘the indexical theory of photography as a skin shed by objects is nothing more than a way of adding the flesh of the ghost to the romantic poetics that everything talks, of the truth engraved in the body of things.’

pt1: tumor limitado a cuerda(s) vocal(es) (puede involucrar comisura anterior o posterior) con movilidad normal (laringe,glotis)
pt1: tumor limited to the vocal cord(s) (may involve anterior or posterior commissure) with normal mobility (larynx, glottis)