プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suerte salud
luck health
最終更新: 2020-07-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
trae suerte, salud y amor al hogar.
he brings luck, health, and love into the home.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
le deseo suerte, salud, ¡y que no se olvide de nosotros!
i wish her luck, health, and that she not forget us!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a ver si hay suerte!! saludos!!!
feliz dia !! bonita!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dentro de la pita se esconde una moneda, que traerá suerte, salud y prosperidad en el año entrante a quien la encuentre.
a coin is hidden inside the pita and whoever gets the coin, he or she will have the luck, health and prosperity in the coming year.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
como ya dije en mi anterior intervención, los hechiceros-curanderos en tanzania venden fragmentos del cuerpo y sangre de los albinos a mineros y pescadores, quienes creen ingenuamente que les pueden traer suerte, salud y fortuna.
as mentioned in the previous speech, witch-doctors in tanzania sell severed body parts and blood from albinos to miners and fishermen, who naively believe that they can bring them luck, health and fortune.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
la piedra turquesa, llamada piedra del cielo también en los tiempos más remotos tenia un gran valor y desde siempre, como en el área del himalaya, se le atribuyen propriedades terapéuticas, mágicas y religiosas tanto que todavía hoy se utiliza como amuleto de la suerte, salud y alegría.
turquoise stone, called “heaven stone,” also in older times, has a great value and always, as in the himalayan area, therapeutic, magic and religious properties were attributed to it, so much so that even today the stone is used to bring good luck, health and joy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: