検索ワード: fenestra (スペイン語 - 英語)

fenestra
fenestra

" fenestra books.
" fenestra books.

vena fenestra cochleae
vein of the round window

la fenestra anteorbital era relativamente corto.
the antorbital fenestra was relatively short.

la fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga.
the supratemporal fenestra is, transversely, wider than long.

los huesos del paladar son delgados, pero sin una fenestra suborbital.
"the palatal bones are thin, but there is no suborbital fenestra.

otro rasgo único entre los sauropodomorfos era una fenestra supratemporal cerrada.
another unique trait it had among sauropodomorphs was a closed supratemporal fenestra.

detrás del ojo era una ventana levemente más pequeña, la fenestra infratemporal.
behind the eye was a slightly smaller fenestra, known as the "infratemporal fenestra.

posterior a cada cuenca ocular se encuentra un agujero llamado fenestra infratemporal.
behind each eye socket is a single hole called an infratemporal fenestra.

el cuerpo principal del maxilar no tiene una depresión alrededor de la fenestra anteorbital.
the main body of the maxilla has no depression around the antorbital fenestra.

el músculo abductor de la mandíbula parece haberse unido al cuadrado en lugar de la fenestra supratemporal.
the adductor muscle of the jaw appears to have attached to the quadrate instead of the supratemporal fenestra.

bajo la parte frontal de la fenestra nasoanteorbital, se haya una depresión en el borde superior del maxilar.
below the front part of the nasoantorbital fenestra, a depression is present in the upper jaw edge.

bajo la fenestra supratemporal está la fenestra infratemporal, aberturas alargadas a los lados del cráneo debajo de los ojos.
below the supratemporal fenestrae are the infratemporal fenestrae, long openings along the side of the skull behind the eyes.

"mixosaurus cornalianus" tenía una cresta sagital asociada con la expansión de la fenestra temporal superior.
"mixosaurus cornalianus" has a sagittal crest associated with the expansion of the upper temporal fenestra.

algo menos característico es que sobre su órbita ocular hay una fosa baja con una pequeña fenestra bordeada por los lacrimal, frontal y postorbital.
less characteristically there is above the orbit a low fossa with a small fenestra bordered by the lacrimal, frontal and postorbital.

adicionalmente, la longitud total de la fenestra maxilar es más de la mitad de la distancia entre los márgenes anteriores de la fosa y la fenestra anteorbital.
additionally, the total length of the maxillary fenestra is more than half the distance between the anterior margins of the antorbital fossa and fenestra.

el proceso palatal de los crocodiloides basales usualmente se extiende hasta la fenestra suborbital, un par de agujeros en la parte inferior del cráneo debajo de las órbitas.
the palatine process of basal crocodyloids usually extends to the suborbital fenestrae, a pair of holes on the underside of the skull beneath the orbits.

"zhuchengtyrannus" también posee un margen ventral margin de la fenestra anteorbital que yace sobre el del borde ventral de la fosa anteorbital.
"zhuchengtyrannus" also possesses a ventral margin of the antorbital fenestra that lies well above that of the ventral rim of the antorbital fossa.

adicionalmente, el borde crestado del hueso angular no cubre el borde rostral de la fenestra mandibular, y hay una fila de forámenese entre la fenestra mandibular y la sutura del ectopterygoide y el yugal.
additionally, the ridged border of the angular is not covering the rostral edge of the mandibular fenestra, and a row of foramina is present between the mandibular fenestra and the ectopterygoid-jugal suture.

137. por otra parte, con el apoyo del programa de subvenciones, en 2011 se llevó a cabo una campaña titulada fenestra, 16 días de activismo para combatir la violencia contra la mujer.
137. a campaign entitled fenestra 16 days of activism against violence against women was carried out with support from the grant scheme in 2011.