人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
finalmente tenemos a la
finally there’s the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos estabilidad.
finally, there is stability.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así que finalmente tenemos un nuevo continente.
so finally we have a new continent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente, tenemos píldoras del pene.
finally, we have penis pills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos la función principal.
lastly there is the main function.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
parece que finalmente tenemos la respuesta.
is behind it? we have finally come up with what appears to be the correct answer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bzutu: “finalmente tenemos su atención.
bzutu: “we have his attention at last.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos la ley 1678 y ds 24807.
also relevant are act no. 1678 and supreme decree no. 24807.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
un papa
a pope
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es mucho trabajo pero finalmente tenemos algo.
it is a lot of work, but in the end we will have something to show for it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente, tenemos ahora una resolución con un contenido extremadamente suave.
now, at long last, we have a resolution, albeit one which adopts an extremely mild tone.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
10.finalmente, tenemos que dirigirnos al intestino inferior.
10 - finally, we have to address the lower bowel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos la enmienda sobre el derecho de réplica.
finally there is a motion for an amendment on the right to reply.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos una cosa que llamada ubuntu - una nación.
ultimately we have got a thing called ubuntu - one nation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos los artículos 48 f y 52 del tratado constitutivo.
we have an illegal situation, therefore.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
finalmente tenemos más de 26.000 seguidores en twitter y un creciente grupo de blogueros.
we have more than 120 columnists who send us opinion pieces or allow them to appear on the site. finally, we have more than 26,000 twitter followers and a growing group of bloggers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un papa a toda madre
a dad to the full
最終更新： 2018-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
el debe de ser un papa.
he must be a pope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como tenemos un papa que también lo dice, parece que ya se puede decir más.
we now have a pope who is also saying this, so perhaps we can say more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente, tenemos la discusión en curso acerca de la ampliación de la asociación asem.
finally, there is the evolving discussion about the enlargement of the asem partnership.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：