人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
día del periodista.
journalists’ day.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
depende del periodista
it depends on the journalist
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
afiche del periodista desaparecido.
poster for the missing journalist.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
nombre del periodista/defensor
name of journalist/defender
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
caso del periodista ruso andrei babitski
russian journalist andrey babitsky
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
¿cuàl es la ética del periodista?
what is the ethic of a journalist?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
secuestro del periodista alan johnston en gaza
kidnapping in gaza of the journalist alan johnston
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
derechos, inmunidades y obligaciones del periodista
rights, immunities and duties of journalists
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
detonan bomba en la entrada de la vivienda de un periodista peruano
bomb detonates outside journalist's home in peru
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a muchos les preocupa la seguridad del periodista.
many are concerned for the journalist's safety.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
les habla el alma del periodista norteamericano john reed:
he speaks the soul of american journalist john reed:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el hermano del periodista podría haber sido el objetivo
journalist's brother may have been target
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
dos ex congresistas vinculados al asesinato del periodista - ifex
two former congressmen implicated in journalist's murder - ifex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella reflexiona sobre la profesión del periodista en el país:
she reflects on the profession of journalist in the country:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
arresto y detención del periodista freddy loseke por la pir.
arrest and detention of the journalist freddy loseke by the rapid intervention police (pir).
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
permítanme evocar ahora la memoria del periodista fernando pereira.
let me now recall the memory of the journalist, fernando pereira.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
arabia saudita: el incierto destino del periodista hamza kashgari
saudi arabia: fate of journalist hamza kashgari hangs in the balance · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
asunto: muerte en panamá del periodista español juan antonio rodríguez
subject: death of the spanish journalist juan antonio rodriguez in panama
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
colombia: reacciones encontradas tras liberación del periodista francés roméo langlois
colombia: conflicting reactions following release of french journalist roméo langlois · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
fuente: informe del periodista edwin agola para el diario the guardian.
source: article by edwin agola (the guardian)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: