検索ワード: fortí (スペイン語 - 英語)

en la zona del club es fortí se levanta una torre de vigilancia del año 1580.
in the area of es forti club stands a watchtower 1580.

el patronato municipal de turismo de vinaròs y arenas posibles ponen en marcha el próximo martes 22 de julio el v encuentro europeo de escultores de arena, que se celebrará en la playa de fortí de la localidad del baix maestrat.
the municipal tourism board of vinaròs and arenas are going to initiate the v european meeting of sand sculptors on tuesday july 22. this event is to be held on the beach fortí in this town of the baix maestrat area.

cala llonga, muy larga y bien protegida por la punta del fortí pero lamentablemente somera de aguas, nos presenta dos radas con orilla de arena y a la izquierda una casita con cubierta muy apuntada para guardar una embarcación; otras dos próximas tienen sin duda igual uso.
to the right, by contrast, is a narrow pass with a well surrounded by reeds. the very elongated cala llonga is well-protected by punta del fortí, though its waters are unfortunately very shallow. it has two small bays with sandy shores and, to the left, a small shack with a very pointy roof to store a boat; two more nearby undoubtedly have the same use.

valdadige seguida o no de terra dei forti
valdadige whether or not followed by terra dei forti