検索ワード: fotografiarlas (スペイン語 - 英語)

las levantamos en postes para fotografiarlas.
we hoisted them on poles to photograph.

capture sus anotaciones mediante la herramienta cámara para fotografiarlas.
capture your annotations by using the camera tool to take a photo of them.

las empecé a buscar por la ciudad y a intentar fotografiarlas.
i also started looking around in the city and trying to photograph them.

a pesar de que me fascinan, nunca he sabido cómo fotografiarlas.
in spite of them fascinating me, i never knew how to photograph them.

el crecía sus flores para pintarlas. yo, para fotografiarlas y preservarlas.
the flowers grew to paint. i, to photograph and preserve.

estas colas, al fotografiarlas, puede verse que son de diferentes colores.
these tails when photographed can be seen to be different colours.

sin dañarlas, sin modificar su ecosistema, basta con fotografiarlas y tener así un recuerdo de ellas.
without harming them, without altering their ecosystem, they are just happy to take a photograph of them as a souvenir.

este concurso es creado pensando en aquellas personas que valoran esas situaciones especiales y que no pueden dejar de fotografiarlas.
this contest has been created for those who love these special occasions and cannot let them go unphotographed.

por ejemplo, por mis irrefrenables ganas de realizar retratos propongo a gentes conocidas fotografiarlas, y eso nunca es fácil.
for example, for my irrepressible desire to make known portraits intend to photograph people, and that's never easy.

el proyecto consiste en hacer camisetas de color rosa con una cruz negra en medio, pedirles a personas que se las pongan y fotografiarlas.
this project consists in making pink t-shirts with a black cross in the middle, asking people to put them on and photographing them.

se podrá observar todos las fases de su ciclo biológico (huevo, oruga, pupa) y fotografiarlas.
you can see and photograph every phase of their biological cycle (egg, caterpillar and chrysalis).

he preparado tantas zanahorias, pero ninguna es tan bonita como las de la granja homa. esto estoy observando desde hace años. ¿no te gustaría fotografiarlas? "
i've cut so many carrots, but none are as pretty as those of the homa farm. i have been watching them for years. wouldn´t you like to photograph them? "

- colocar por la fuerza a varios detenidos en diversas posturas explícitamente sexuales para fotografiarlos;
- forcibly arranging detainees in various sexually explicit positions for photographing;