検索ワード: fraise (スペイン語 - 英語)

las empresa fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla.
the fraise company uses numerous generators for its installations on the island.

el hecho es que la empresa fraise está haciendo el trabajo (de ayudar a jirama) a regañadientes.
the fact is that fraise company is doing the job (of helping jirama) grudgingly.

una de las empresas que produce electricidad es la empresa francesa de obras públicas henri fraise, que opera en madagascar desde hace 60 años.
one of the companies producing electricity is the french public works company henri fraise, which has been established in madagascar for 60 years.

cuando jirama se dio cuenta de que no podría suplir las necesidades de todo el país, se llegó a un acuerdo con la empresa fraise para el arrendamiento de sus generadores.
when jirama realised that it could not fulfil the needs of the whole country, an agreement was concluded with the fraise company for the lease of their generators.

empero, estos problemas estructurales (con los generadores de energía de fraise) parecen ser muy similares de distrito a distrito, lo que lleva a un aumento de la desconfianza entre jirama y fraise.
however, these structural problems (with fraise' s power generators) seem all very similar from district to district leading to increased mistrust between jirama and fraise.

frais.
frais.