プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
friesland
friesland
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
friesland (nl)
friesland (nl)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
nieuwegein / friesland (nl) ?
nieuwegein / friesland (nl) ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"geschiedenis van friesland", 1980.
* "geschiedenis van friesland", 1980.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
holanda/países bajos, friesland
netherlands, friesland
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
en friesland, aproximadamente 150 personas fallecieron.
the water also poured into amsterdam and haarlem, as well as in the areas around dokkum and stavoren. over 150 people died in friesland alone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
friesland (nl), países bajos/holanda
friesland (nl), netherlands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disfrute del buen tiempo de verano en friesland.
enjoy the beautiful summer weather in friesland.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
remberto es venerado como santo particularmente en friesland.
rimbert is revered as a saint particularly in friesland.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
d. sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
mr sjoerd galema, gedeputeerde in de provincie friesland,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amarre: friesland (nl), países bajos/holanda
berth: friesland (nl), netherlands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en el sector de la naturaleza se prosigue con el kwelderplan buitendijks en friesland.
one of the nature protection projects is to continue the friesland buitendijks kwelderplan.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
el villa mar está rodeado de toda la tranquilidad y encanto de la provincia de friesland.
villa mar is surrounded by the serene charm of the province of friesland. there are many surf beaches, ports and nature parksin the area.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ayudas a la inversión en favor de los astilleros welgelegen bv (provincia friesland)
investment aid to the shipyard welgelegen bv(friesland)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tierras de légamo componen una gran parte de la tierra arcillosa de zelanda, groningen y friesland.
mud bottoms form a large part of the lower bottoms outside the dikes of the provinces of zeeland, groningen and friesland.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en friesland, existen acuerdos para poder disponer de los servicios de un médico generalista fuera de horario.
in friesland, agreements have been made with a central gp out-of-hours surgery.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
estos acontecimientos son el preludio de la mucho más allá de las fronteras de oriente barcos de regata friesland conocidos en 21.
these events are the prelude to the far beyond the borders of east friesland known regatta boats on 21.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
akkrum es un pueblo de 3.000 habitantes, situada en el centro acuático de friesland. fácilmente accesible por la a32.
akkrum is a village with just over 3000 inhabitants, situated in the watery centre of the province of friesland. easily to be reached by the a32.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en 1969 se cerró el mar lauwer (una bahía del mar wadden) en la frontera entre las provincias groningen y friesland.
in 1969 the lauwers sea, a bay of the wadden sea on the border of the provinces of groningen and friesland, was dammed off.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a) la formación en friesland de trabajadores sociales que se ocupan de los jóvenes para identificar y combatir la xenofobia y el antisemitismo;
(a) training youth workers in friesland to identify and combat xenophobia and anti-semitism.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: