検索ワード: frijoles rojos (スペイン語 - 英語)

frijoles
beans

curry de garbanzos y frijoles rojos
bl gram and red kid bean curry

frijoles moteados
painted bean

curry de garbanzos y frijoles rojos (sustancia)
bl gram and red kid bean curry

algunos ejemplos son los frijoles rojos, pintos, blancos y negros.
some examples are kidney, pinto, navy, and black beans.

dulce elaborado con harina de frijoles rojos y moldeado con cara de zorro.
confection made with red bean flour into the shape of a fox’s face.

...dos tipos - los pequeños granos de color rojo oscuro y frijoles rojos.
...diseases. red beans often have two types - small red beans and dark red kidney beans.

2 tazas de frijoles negros o rojos cocidos (o usar una mezcla de los dos para más color)
2 cups cooked black or kidney beans (or use mixture of the two for more color)

el gobierno de el salvador ha aprobado la importación de 12 000 toneladas de frijoles rojos exentas de derechos arancelarios.
the government of el salvador has approved the import of 12 000 tonnes of red beans exempt from custom duties.

frijoles rojos tienen a menudo dos tipos - los pequeños granos de color rojo oscuro y frijoles rojos.
red beans often have two types - small red beans and dark red kidney beans.

los síntomas incluyen ansias por el arroz o frijoles rojos dulces, apatía, inquietud y aversión al contacto de ojos.
symptoms include cravings for rice or sweet red beans, listlessness, restlessness, and aversion to eye contact.

1 (fríjoles motea1 1 dos blancos y 1 rojos)
bean weevil (z. subfaciatus c. amales)

el otro problema fue que a la gran mayoría de los hondureños no les gustan los frijoles negros, porque han comido secularmente frijoles rojos.
the other problem is that hondurans usually do not like black beans, and prefer exclusively red beans.

== gastronomía ==el plato principal típico nicaragüense es el gallo pinto, una mezcla elaborada de arroz y frijoles rojos.
gallo pinto, nicaragua's national dish, is made with white rice and red beans that are cooked together and then fried.

es un postre frío, que incluye hielo dulce con diferentes gustos: maíz dulce, fruta, incluso ofrecer frijoles rojos y aloe.
it is a cold dessert, which includes sweet ice with different tastes: sweet corn, fruit, even offer red beans and aloe.

las lentejas y sus parientes cercanos, los frijoles carita, frijoles rojos, las judías de lima y las blancas, bien merecen su reputación como protectores del corazón.
lentils and their kissing cousins, black-eyed peas and kidney, lima and navy beans, come by their reputation as heart protectors with good reason.

el sector agrícola de el salvador también registró pérdidas por valor de 42,5 millones de dólares, debido a los graves daños sufridos por los sistemas de riego y los cultivos de café, azúcar de caña y frijoles rojos.
el salvador also suffered $42.5 million in agricultural losses, with heavy damage to irrigation systems and losses in terms of crops such as coffee, sugar cane and red beans.

después de la "crisis de los frijoles" de mediados de año, y buscando siempre reducir el precio de este producto básico, ordenó la importación de unos 150 mil quintales de frijoles rojos de la república popular china.
after the midyear "bean crisis," he ordered the import of some 15 million pounds of red beans from the people's republic of china.

antes se pensaba que los vegetarianos tenían que combinar proteínas incompletas de plantas en una comida (frijoles rojos y arroz) para obtener el mismo tipo y cantidad de proteínas que tiene la carne. ahora sabemos que no es tan complicado.
before, it was thought that vegetarians needed to combine incomplete plant proteins in one meal — like red beans and rice — to make the type of complete proteins found in meat. we now know that it's not that complicated.

en caso de que se trate de judías (frijoles) rojas con bajo contenido en agua, suavice la mezcla todo lo posible removiéndola cuidadosamente.
for sweet beans with low water content, soften the sample as much as possible by kneading thoroughly.