プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desconocida en europa hasta 1797, la isla de mangareva, en el centro de polinesia, es la isla más importante del archipiélago gambier.
unknown in europe until 1797, mangareva island, at the heart of polynesia, is the most important island in the gambier archipelago.
este archipiélago cubre una superficie de trescientas setenta leguas cuadradas y está formado por unos sesenta grupos de islas, entre los que destaca el de gambier, al que francia ha impuesto su protectorado.
this island group covers a surface area of 370 square leagues, and it's made up of some sixty subgroups, among which we noted the gambier group, which is a french protectorate.
después de graduarse de la escuela de derecho de cincinnati en 1877, goebel se inscribió en el kenyon college en gambier, ohio, pero se retiró con su familia tras la muerte de su padre.
goebel graduated from cincinnati law school in 1877, then enrolled at kenyon college in gambier, ohio, but withdrew to support his family on the death of his father.
la exposición reúne las únicas obras conocidas a este día de mangareva, pequeña isla del archipiélago gambier. se trata de una docena de estatuas, antropomorfas o no, que nunca han sido mostradas al público.
the exhibition brings together the only known works to date from mangareva, a small island in the gambier archipelago. there are a dozen statues, anthropomorphic or not, that have never been shown to the general public.
islas marquesas, archipiélago de la sociedad (incluida tahití), islas tuamotú, islas gambier e islas australes; incluida la isla clipperton
marquesas islands, society islands (including tahiti), tuamotu islands, gambier islands and austral islands. also clipperton island
*"c. b. graptogyne", "(en peligro)" conocida como cacatúa colirroja del sureste, se encuentra en el suroeste de victoria y el sur este de australia meridional en la zona bordeada al oeste por mount gambier, al sur por portland, horsham por el noreste y bordertown por el norte.
*"c. b. graptogyne", "(endangered)" known as the south-eastern red-tailed black cockatoo, is found in southwestern victoria and southeastern south australia in an area bordered by mount gambier to the west, portland to the south, horsham to the northeast and bordertown to the north.