プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me lo garantizan.
they assure me of that.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
garantizan la biodiversidad
caters for diversity of species (biodiversity)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el que me garantizan,
don’t take that away, you will leave me unwhole!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
garantizan toda la fiabilidad
all the reliability and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en esta ley se garantizan:
this law guarantees:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
¿cómo garantizan la seguridad?
how do they guarantee security?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que garantizan óptimos resultados
machines ensure that we achieve the best
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solo garantizan penuria espiritual.
they only guarantee spiritual penury.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por el contrario, la garantizan.
on the contrary, they guarantee it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
220. en esta ley se garantizan:
the law guarantees:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
25 años de experiencia garantizan un
25 years of experience guarantee
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no garantizan la seguridad jurídica.
it cannot guarantee legal certainty.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
existen procedimientos que garantizan que:
there are procedures to ensure that:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
de los procesos productivos garantizan una
of the production process are the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las leyes garantizan estos derechos.
i object to this.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
19. los tribunales garantizan su aplicación.
19. the courts ensure their implementation.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
las características de la tecnología g3 garantizan
the features of the g3 technology offer a new sound
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
garantizan asimismo la diversidad de operadores.
they also guarantee the diversity of operators.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
3 factores permiten y garantizan el levantamiento
three factors allow and guarantee the lift.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las normas actuales no les garantizan protección.
what also concerns us deeply is the way in which the whistleblowers have been treated.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: