検索ワード: geoestratégicos (スペイン語 - 英語)

1. aspectos geoestratégicos
1. geostrategic aspects

también resulta equilibrada en términos geoestratégicos globales.
it is also balanced in overall geo-strategic terms.

no solo hablamos de intereses comerciales, económicos o siquiera geoestratégicos.
we are not just talking about commercial, economic or even geostrategic interests.

hay poderosos intereses económicos y geoestratégicos que alimentan esa máquina de guerra.
there are powerful economic and geo-strategic interests supplying this machinery of war.

este es uno de los ejes geoestratégicos de la política actual estadunidense para el continente.
this is one of the geo-strategic axes of the current u.s. policy for the continent.

han matado a niños a sangre fría, justificando sus muertes con objetivos geoestratégicos.
they have cold-bloodedly killed children, justifying their deaths as being in the service of their geostrategic goals.

en términos geoestratégicos, el deshielo del Ártico abrirá nuevas rutas para todos, también para los rusos.
geo-strategically speaking, the thawing arctic will open new trade routes for everybody; for russians, too.

evidentemente, esta amenaza existe, como existe también su instrumentalización con oscuros fines políticos, económicos y geoestratégicos.
this threat is real, as is its exploitation for shady political, economic and geostrategic purposes.

geoestratégica
geostrategy