人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insomnio de recobro
rebound insomnia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
procesos de recobro.
recovery processes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué son las gestiones de recobro?
what are recovery actions?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la tasa de recobro de la compañía es la más alta del sector.
crédito y caución’s recovery rate is the highest in the sector thanks to our extensive network of collection specialists.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
n de
15.0
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
eos es una de las empresas de recobro líderes en españa. nuestras áreas de negocio principales son la gestión de cobro y la compra de carteras.
the eos group the eos group is one of the leading international providers of customized financial services. its core business is receivables management.
para superar la disociación traumática, la depresión, las adicciones, la represión de la memoria y otros problemas podemos usar las antiguas técnicas shamanistas de recobro del alma.
overcome traumatic dissociation, depression, addictions, memory repression, and other problems through the age-old shamanic technique of soul retrieval.
al ellos no presentar ningún planteamiento o acciones correctivas, ahora vamos a continuar con el proceso de recobro de fondos", dijo sepúlveda a un matutino.
since they don’t present any approach or corrective action, now we are going to continue with the process of recovering the funds," sepúlveda told a newspaper.
a nivel internacional, crédito y caución es el operador en españa, portugal y brasil del grupo atradius, que proporciona seguros de crédito, caución y servicios de recobro en50 países.
on the international stage, crédito y caución is the representative for spain, portugal and brazil of the atradius group, which provides credit insurance, surety and collection services in50 countries.
ha superado con éxito las pruebas de trabajo selective b tanto en francia como en españa. actualmente se encuentra en nuestra finca de las barracas state en palma de mallorca donde continua prestando servicio de recobro en cacerías de ojeo tradicional de perdiz así como en la caza en mano.
it has already overcome with success the work tests selective b as much in france as in spain. at the moment it is in our property of las barracas state in palm of majorca where continuous lending retrieval service in hunts of traditional driven of partridge as well as in the small game hunt.
actualmente, están en ejecución proyectos de mantenimiento de presión, para la recuperación mejorada, en el bloque tarapoa y en los bloques 14 y 17, los cuales han permitido mejorar la recuperación primaria y optimizar el factor de recobro.
pressure maintenance projects are currently underway for enhanced recovery in the tarapoa block and blocks 14 and 17, thus enabling us to improve primary recovery and optimize the recovery factor.