検索ワード: getsemanã (スペイン語 - 英語)

en el getsemanà , por la noche hace frà o, de modo que uno no puede sudar.
on the gethsemane, it is cold at night so that one cannot even sweat.

luego de la cena, à l se dirigió a getsemanà en el monte de los olivos para orar.
after the dinner, he went to gethsemane on the mount of olives to pray.

luego de la cena, à l se fue a orar en getsemanà , sobre el monte de los olivos.
after the dinner, he went to gethsemane on the mount of olives to pray.

asimismo, muchas personas que han sido invitadas a la casa de oración getsemanà , han confesado su amor.
also, through the invitation to the gethsemane prayer house, many people who were invited confessed they felt his love.

luego de celebrar la cena de la pascua, se dirigió a getsemanà , al monte de los olivos para orar.
after the dinner, he went to gethsemane on mount of olives to pray.

en mi primer peregrinaje en 1989, llegué a comprender por qué lo habà a dicho cuando fui a getsemanà .
on my first pilgrimage in 1989, as i went to gethsemane, i came to know why he said so.

fue en getsemanà donde jesús oró para cumplir la providencia de la cruz y salvar a todos los pueblos y naciones, al punto de sudar gotas de sangre que caà an al suelo.
at gethsemane, jesus prayed to fulfill the providence of the cross and save all peoples and nations until his sweat became drops of blood falling to the ground.

en la tarde del jueves, jesús no fue a betania, sino que tomaba la cena de la pascua en la ciudad de jerusalén, después, fue a getsemanà en el monte de los olivos y oró.
in the evening on thursday, jesus didn't go to bethany, but had the passover supper in the city of jerusalem. afterward, he went to gethsemane on the mount of olives and prayed.