プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gibosa iluminante
waxing gibbous
最終更新： 2013-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
gibosa creciente (75%)
waxing gibbous (75%)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
gibosa crecientemoon phase between full moon and 3rd quarter
waxing gibbousmoon phase between full moon and 3rd quarter
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
esas exostosis tienen la siguiente forma: la cresta de la tibia en lugar de describir una curva de convexidad anterior se ve y se palpa una saliente ósea voluminosa, gibosa y rugosa.
these exostosis have the following form: at the crest of the tibia, instead of describing a curve of anterior convexity, is observed and felt a voluminous bony projection, rounded and rough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde 1991 se han producido 11 incidentes, seis incidentes en transportes, un derrame de petróleo, tres evacuaciones médicas y un incidente ambiental (una colisión con una ballena gibosa).
since 1991, 11 incidents have occurred: six transport incidents, one oil leakage, three medical evacuations and one environmental incident (a collision with a humpback whale).
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, deberían incorporarse a la lista, los grandes cetáceos que ya figuran en el apéndice i, que existen también en la región; entre ellos la ballena franca austral (eubalaena australis), la ballena azul (balaenopera musculus), y la ballena gibosa (megaptera novaeangliae).
in addition, the great whales already on appendix i which also occur in the region should be added to the list; these include the southern right whale (eubalaena australis), blue whale (balaenopera musculus), and humpback whale (megaptera novaeangliae).
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：