人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muchas gracias y disculpe las molestias.
thank you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gracias por su apoyo
thanks for your support
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
gracias por su apoyo.
thank you for your support.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:
¡gracias por su apoyo!
thank you for your continued support over the past decade!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y gracias por su apoyo.
and thanks for your support!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
gracias por su apoyo inesperado
thanks for your unprecedented support
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muchas gracias por su apoyo,
many thanks for your support,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disculpe las molestias.
please accept our apology for any incovenience.
最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 2
品質:
muchas gracias por su apoyo hoy.
thank you very much for your support today.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
señora muscardani, gracias por su apoyo.
mrs muscardini, thank you for your support.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
disculpe las molestias. comentarios
we apologise for any inconvenience.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
muchas gracias por su apoyo y por sus tres importantísimos informes.
the commission is, therefore, ready to play its part in this process.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
gracias por su apoyo, gracias por su colaboración.
thank you for your support and your cooperation.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
gilad atzmon: muchas gracias por su apoyo y sus cumplidos.
gilad atzmon: thanks so much for your support and compliments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disculpe las molestias. muchas gracias.
disculpe las molestias. muchas gracias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disculpe las molestias y vuelva pronto.
please forgive the inconvenience and come back soon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por favor, disculpa las molestias.
sorry for the inconvenience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disculpa las molestias
sorry if i'm bothering you but
最終更新: 2021-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
disculpa las molestias.
i apologize for the inconvenience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
por favor, presione el botón retroceder de su navegador y verifique que haya completado todos los campos obligatorios. desde ya muchas gracias por su tiempo y disculpe las molestias solo deseamos poder responderle mejor a su consulta.
oops, something went wrong... please push the back button of your browser and check that you have filled in all the required fields, sorry for the inconvenience but we want to answer your inquire as complete as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: