検索ワード: gran fondo (スペイン語 - 英語)

gran fondo
great background

¡pero qué gran corredor de fondo!
but what a great runner till the end!

gran vía láctea en el fondo del mar.
galaxy in the sea

fondo de gran liquidez
highly liquid issue

en gran medida dependerá de la envergadura del fondo.
much will depend on the size of the fund.

gran bretaña: fondo social europeo - objetivo 4
great britain: european social fund objective 4

orbea colaborará en el gran fondo new york de barcelona
cycling in new york city

gran variedad de medidas en altura, fondo y longitud
wide range of sizes in height, depth and length.

"la luna" gran premio fondo nacional de las artes.
"the moon" great prize national fund of the arts.

para mí, life es una especie de 'pequeño gran fondo'.
quite the contrary.

estudiarlo a fondo seria de gran utilidad.
it would be extremely useful to study this in depth.

el alojamiento es adecuado especialmente para los atletas que encontrarán un gran fondo.
the accommodation is suitable especially for athletes who will find a great background.

todo lo demás de los zapatos a gran fondo sirven para resaltar la belleza del vestido.
everything else from shoes to great background serve to highlight the beauty of the dress.

día 1 - ¡comida en el fondo del gran cañón!
giorno 1 - eat at the bottom of the grand canyon!

conclusiÓn: un lugar que no tiene fondo, gran profundidad.
conclusiÓn: un lugar que no tiene fondo, gran profundidad.

esto será reasimilado en el gran fondo de materia no manifestada para ser utilizado más adelante en nuevas creaciones.
it will be re-absorbed into the great pool of unmanifest matter, to be used again in new creations.

londres: fondo de traducciones orientales de gran bretaña e irlanda.
london: oriental translation fund of great britain and ireland.

también hay un gran fondo común de conocimientos de artesanía local, como los relativos a la fabricación de juguetes de madera.
its physical landscape is characterised by a series of limestone plateaux separated by steep river valleys and covered by forests.

para algunos usuarios, esto la convierte en un modelo más adecuado para recorrer grandes distancias o competir en pruebas de gran fondo.
for certain riders, this makes it a better bike for fitness riding, long distances, or gran fondo competitions.

es un gran despilfarro de fondos públicos.
this is a gross waste of public funds.