検索ワード: grecochipriota (スペイン語 - 英語)

grecochipriota
cyprus

la administración grecochipriota tuvo que disculparse públicamente.
the greek cypriot administration had had to offer her a public apology.

c. la milicia grecochipriota en la línea fronteriza
c. greek cypriot militia along the borders

(diario grecochipriota mahi de 16 de marzo de 1995)
(greek cypriot daily mahi of 16 march 1995)

eğmez fue sometido a torturas por la policía grecochipriota.
eğmez was subjected to torture by the greek cypriot police.

la negación de la parte grecochipriota no beneficia a nadie.
the refusal of the greek cypriot party is in no one's interest.

mejora de las relaciones entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota
1.1 improved relations between greek cypriot and turkish cypriot communities

1.1 mejores relaciones entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota
1.1 improved relations between greek cypriot and turkish cypriot communities

1.1 mejorar las relaciones entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota
1.1 improve relations between greek cypriot and turkish cypriot communities

1.1 mejoramiento de las relaciones entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota
1.1 improved relations between greek cypriot and turkish cypriot communities

en primer lugar, turquía tiene que reconocer al gobierno grecochipriota legítimo.
moreover, those self-same ngos are urging the eu to open negotiations with turkey, which many of them believe will benefit the human rights situation there.

b) la administración grecochipriota proyecta adquirir proyectiles de gran alcance s-300.
(b) the greek cypriot administration will purchase s-300 long-range missiles.

(zona grecochipriota): (zona turcochipriota) ingresos: 2.950 millones 174 millones gastos: 3.460 millones 311 millones
(greek cypriot area) (turkish cypriot area)

la reacción contra los manifestantes grecochipriotas fue desproporcionada e inaceptable.
the reaction against the greek cypriot demonstrators was disproportionate and unacceptable.