検索ワード: guisado (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

guisado

英語

stew

最終更新: 2014-09-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el guisado :

英語

the distance between trees :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pollo guisado

英語

stewed chicken

最終更新: 2017-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

guisado de buey.

英語

a beef stew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

guisado de anguila

英語

ragout of eel

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

liebre, guisado de

英語

casserole of hare

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

mondongo guisado aderezado

英語

dressed stewed tripe (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cordero guisado con verduras

英語

lamb stew with mixed vegetables

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

guisado de cordero con verduras

英語

lamb stew with vegetables

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

estofado / guisado / guiso / ragú

英語

stew / hotpot / casserole

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

pollo guisado con patatas fritas

英語

pollo guisado con patatas fritas

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

pollo guisado con cerveza y cebollas

英語

chicken stewed with beer and onions

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

procedimiento que ustedes se han guisado en la mañana de hoy.

英語

community must exert its influence and enable all people, wherever they live, to come to realize that renewal can be born from within their own con sciences.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

3. una vez guisado se escurre todo y se desmenuza la carne.

英語

3. once cooked, drain everything off and shred the meat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

se ofrecía una comida gratuita, típicamente arroz con algún guisado.

英語

a meal was provided, free of charge, typically rice and some kind of stew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

y cuando se había compartido todo, el gran guisado sobró para todos.

英語

and when all the sharing was done, the great stew fed everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

se ofrecía una comida vegetariana gratuita, típicamente arroz con algún guisado.

英語

a vegetarian 35 meal was provided, free of charge, typically rice and some kind of stew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

o bien, vaciar la calabaza cocinada y utilizarla en una guisado u otro platillo.

英語

or, scoop out the cooked pumpkin and use in a casserole or other dish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

fue a méjico y se casó con una hija de bartolomé guisado, sobrina de alonso guisado.

英語

went to mexico and married a daughter of bartholomew stewart, niece of alonso stewart.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

- la crema de calabaza y el guisado de calabaza pueden ser congelados sin problema.

英語

- pumpkin soup and casseroles can be frozen without difficulty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

人による翻訳を得て
7,774,452,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK