人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haber si me animo
aver if i dare
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
si me animo
have if i cheer up
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ver si me animo
have if i cheer up
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
les animo a:
i want to encourage you to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haber si me lo tienes en cuenta...
so will you take that into consideration?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haber si te animas
hver cuando the animas
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues haber si te veo
then let's see if i see you
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ven, ¡voy a enseñarte algo!...
“come on, i’ll show you something!…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voy a enseñarte un poco de kárate.
i'm going to teach you some karate.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y también voy a enseñarte a montar.
and also i will teach you how to ride him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haber si te veo un finde de estos
i hope to see you one of these weekends. (spanish is incorrect - should be "a ver si...")
最終更新： 2016-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y voy a enseñarte a jugarlo, es fácil.
and i will teach you how to play it. it's easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella me animó a ser el
she encouraged me to be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voy a enseñarte un esquema con una buena definición de voluntariado.
i am going to show you a scheme with a good definition of volunteering.
最終更新： 2012-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso me animó a seguir viviendo
that encouraged me to live on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego, si me animo, lo exhibirí a en una galerí a. siempre que intentas algo nuevo, surgen nuevos problemas.
whenever you try something new you encounter new problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que me animo a escribir de nuevo fue cuando una talentosa artista me dijo cuánto le gustaban mis poemas.
what got me started again was when a gifted artist told me how much she loved my poems. that inspired me to write more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi papá me animó a aprender el piano.
my father encouraged me to study the piano.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispuesto siempre a enseñarte cosas nuevas, a apoyarte, a darte consejos.
he is always there, ready to teach new things, to be there for you, to give advice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquella extraordinaria amabilidad me animó a preguntarle:
wonderful civility this! it emboldened me to ask a question.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：